Se trata de un doble álbum que marca un antes y un después en su carrera bajo el título de “In Illo Tempore”.
Revista La Flamenca 27/3/2026. ©Isabel Camps
Nos es grato anunciar que tras un cuarto de siglo sin registrar un disco de flamenco desde el mítico “Querencia” en 2000, Mayte Martín regresa con un doble álbum titulado “In Illo Tempore”.
Se trata de un ambicioso trabajo que se erige como el proyecto más importante, profundo y revelador de su trayectoria. Una obra concebida como un acto de memoria, un testamento artístico y una declaración de principios cuya idea parte de la tradición como energía viva.
Y así se vislumbra en la porta del disco en la que podemos leer una frase atribuida a Gustav Mahler y que dice “La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego”.
Sobre el título del trabajo discográfico, la propia Mayte Martín declara que “La expresión in illo tempore, que proviene del latín, hace referencia, en un tono solemne, trascendental y casi místico, a tiempos pretéritos, a una época remota que se recuerda con nostalgia y pleitesía. Simboliza el culto al pasado y retrata una mirada a través de una ventana hacia un recuerdo idílico y romántico del tiempo original”.
Por todo ello, nos atrevemos a decir que este nuevo proyecto no es solo discográfico, sino que lleva algo de espiritual, estético y vital, pues nace desde la conciencia de quien ha esperado el momento exacto para decir lo que debía ser dicho.
En palabras de la propia artista: “seguro había una causa mística que escapa a mi razón en este silencio discográfico de un cuarto de siglo en lo que a flamenco se refiere. Algo no estuvo, hasta ahora, en su preciso lugar; tampoco había llegado, hasta hoy, ese punto de madurez que diese sentido a un nuevo registro de mi sentir y hacer”.
Este regreso de Mayte Martín no pasa desapercibido, de hecho, José María Velázquez-Gaztelu, subraya la dimensión de este nuevo disco señalando que esta cantaora, cantante, compositora y guitarrista, que “en principio tiene la apariencia de lo sutil, luego va calando hasta inundar todo nuestro ser. Y este es uno de sus atributos: la capacidad para transmitir, con la fachada de lo frágil, una potente carga emocional”.
Más sobre “In Illo Tempore”
El álbum se articula en dos volúmenes claramente diferenciados: Puro y entreverao.
En Puro, Mayte Martín ofrece un flamenco esencial, sin concesiones, quien dice que “Puro es eso: Puro. Un flamenco sin vestigios que atesora grandes y algunas relegadas obras del flamenco antiguo, conservándolo y respetándolo en fondo y forma”.
Aquí se reivindica la pureza como ética y estética, acompañado por el guitarrista José Gálvez, heredero de la tradición jerezana, con quien comparte escenario desde 2022.
La segunda parte, “Entreverao” propone una convivencia orgánica entre sonoridades. Aquí, su protagonista declara que ·todo lo que suena en “Entreverado” es el fruto de la convivencia en mí de sones antiguos de naturaleza diversa que han configurado mis intereses musicales desde el principio de mi existencia”.
Por ello, Martín declara que lejos de cualquier intención de modernizar, el objetivo es revitalizar y prolongar.
Con todo ello queda claro que “In Illo Tempore” es, una obra de madurez absoluta, donde convergen experiencia, conocimiento y verdad artística, siempre desde el respeto religioso que profesa Mayte Martín al flamenco y a quienes han hecho de él lo que tenemos actualmente. Finalizando con las palabras de la propia artista quien destaca en relación al flamenco eso de “Honrarlo es lo que quiero”.